YOU SAID:
This is a public service announcement about the Canada lynx and its ginormous fluffy paws. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
これはカナダのオオヤマネコについての公共サービスの発表と、とてつもなく大きいふわふわの足。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
It's about the Canada Lynx public service announcement and a ginormous fluffy feet. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
それはカナダのオオヤマネコの公共サービスの発表ととてつもなく大きいフワフワ足についてです。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
It is about the presentation of the public service of Canada Lynx and Prairies, large fluffy feet. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダオオヤマネコと大きなふわふわ足大草原の公共サービスのプレゼンテーションの様子です。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx and big fluffy's foot Prairie public service presentation. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、大きなふわふわの足大草原の公共サービスのプレゼンテーション。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Presentation of the public service of Canada Lynx, big fluffy feet Prairie. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、フワフワ足が大きい草原の公共サービスの発表。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Announcement of the public service of Canada Lynx, squishy feet large. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、フワフワ足大きいの公共サービスのお知らせです。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy feet, greater than the public service announcement. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy legs, public service announcement more than large. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足は、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy feet, greater than the public service announcement. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy legs, public service announcement more than large. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足は、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy feet, greater than the public service announcement. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy legs, public service announcement more than large. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足は、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy feet, greater than the public service announcement. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy legs, public service announcement more than large. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足は、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy feet, greater than the public service announcement. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy legs, public service announcement more than large. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足は、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Lynx, fluffy feet, greater than the public service announcement. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
カナダ リンクス、ふわふわの足、公共サービスの発表よりも大きい。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Canada Links, than fluffy foot, announcement of public service large. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
ふわふわの足、大きい公共サービスの発表よりもカナダのリンク。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Fluffy feet, large public service announcements than Canada links. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
ふわふわフィート、カナダのリンクより大規模な公的サービスのお知らせ。あなたの注意をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Fluffy feet, inform me from Canada of link of large-scale public services. Thank you for your attention.
INTO JAPANESE
ふわふわの足、大規模な公共サービスのリンクのカナダから私に知らせて。あなたの注意をありがとう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium