YOU SAID:

This is a restoration of beautiful Pepperbox made by Stocking & Co. In 1840

INTO JAPANESE

これは1840年にストッキング＆Coによって作られた美しいPepperboxの修復です。

BACK INTO ENGLISH

This is a beautiful Pepperbox restoration made by Stockings & Co in 1840.

INTO JAPANESE

これは1840年にストッキングス＆カンパニーによって行われた美しいペッパーボックス修復です。

BACK INTO ENGLISH

This is a beautiful pepper box repair made by Stockings & Company in 1840.

INTO JAPANESE

これは1840年にストッキング＆カンパニーが行った美しいペッパーボックスの修理です。

BACK INTO ENGLISH

This is a beautiful pepper box repair done by the Stockings & Company in 1840.

INTO JAPANESE

これは1840年にストッキング＆カンパニーによって行われた美しいペッパーボックスの修理です。

BACK INTO ENGLISH

This is a beautiful pepper box repair made by the Stockings & Company in 1840.

INTO JAPANESE

これは1840年にストッキング＆カンパニーによって行われた美しいペッパーボックスの修理です。

BACK INTO ENGLISH

This is a beautiful pepper box repair made by the Stockings & Company in 1840.