YOU SAID:

This is a sentence I just came up with.

INTO JAPANESE

これは私が思いついた文です。

BACK INTO ENGLISH

This is the sentence I came up with.

INTO JAPANESE

これが私が思い付いた文です。

BACK INTO ENGLISH

This is the sentence I came up with.