YOU SAID:

this is a story all about how my life got flipped turned upside down. west philadelphia born and raised, playground's where i spent most of my days, hangin' out, maxin', relaxin' all cool.

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのようにひっくり返ったかについての物語です。生まれ育った西フィラデルフィア、私は私の日のほとんどを過ごした遊び場、ハングアウト、マキシン、リラックス'すべてのクール。

BACK INTO ENGLISH

This is a story about how my life turned upside down. Born and raised in West Philadelphia, I spent most of my days in the playground, Hangouts, Maxine, relax and 'all cool.

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのようにひっくり返ったかについての物語です。西フィラデルフィアで生まれ育った私は、遊び場、ハングアウト、マキシン、リラックスして「すべてのクール」で私の日のほとんどを過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

This is a story about how my life turned upside down. Born and raised in West Philadelphia, I spent most of my days in playgrounds, Hangouts, Maxine, relax and "all cool".

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのようにひっくり返ったかについての物語です。西フィラデルフィアで生まれ育った私は、遊び場、ハングアウト、マキシン、リラックスして「すべてクール」で私の日々のほとんどを過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

This is a story about how my life turned upside down. Born and raised in West Philadelphia, I spent most of my days in playgrounds, Hangouts, Maxine, relax and "all cool".