YOU SAID:

when violet eyes get brighter and heavy wings grow lighter i'll taste the sky and feel alive again

INTO JAPANESE

紫の目は明るく重い翼成長ライターを得るとき、私は空を味し、再び生きていると感じる

BACK INTO ENGLISH

When violet eyes get bright and heavy wings grow lighter, I empty the taste and feel alive again

INTO JAPANESE

紫の目は、明るく重い翼成長ライターを取得するとき私は空の味と再び生きていると感じる

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the light and heavy wings grow lighter purple eyes, I once again live taste the sky and feel

INTO JAPANESE

光と重いを取得するために育てる軽い紫目翼、私はもう一度空の味と感触を住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Light and heavy light purple wings to get growing, I live once again taste the sky and feel.

INTO JAPANESE

光と重い光紫色の羽を得るに成長、私ライブ再び味わう空と感じる。

BACK INTO ENGLISH

To get the light and heavy light purple wings grow, I feel empty live taste again.

INTO JAPANESE

光と重いを取得するには、光の紫翼、再び空ライブ味を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Light and heavy to retrieve purple wings of light, feel empty live taste once again.

INTO JAPANESE

光と空を感じる、光の紫色の羽を取得する重い味をもう一度住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Heavy flavor you feel light and air, to get the light purple wings live once again.

INTO JAPANESE

味重光と紫色の羽がもう一度生きている光を得るための空気を感じること。

BACK INTO ENGLISH

You feel the air to get the light taste shigemitsu and purple feathers is alive again.

INTO JAPANESE

あなたが光を得るために空気を味わう重光と紫色の羽が再び生きている感じる。

BACK INTO ENGLISH

WDM light for you to taste the air and purple feathers once again live feel.

INTO JAPANESE

WDM 光空気や紫色の羽をもう一度味を感じるを住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

WDM optical air and purple feathers once again feel the taste live.

INTO JAPANESE

WDM 光空気と紫羽はもう一度ライブの味を感じる。

BACK INTO ENGLISH

WDM optical air and purple feather feel live taste once again.

INTO JAPANESE

WDM 光空気と紫の羽は、再びライブ味を感じています。

BACK INTO ENGLISH

WDM optical air and purple feathers once again feel live taste.

INTO JAPANESE

WDM 光空気と紫羽はもう一度ライブの味を感じる。

BACK INTO ENGLISH

WDM optical air and purple feather feel live taste once again.

INTO JAPANESE

WDM 光空気と紫の羽は、再びライブ味を感じています。

BACK INTO ENGLISH

WDM optical air and purple feathers once again feel live taste.