YOU SAID:

This is a tree I see .

INTO JAPANESE

これは、私が参照してくださいツリーです。

BACK INTO ENGLISH

I see this is a tree.

INTO JAPANESE

私はこれは木を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see the tree this is.

INTO JAPANESE

私はこれは、ツリーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see the tree this is.