YOU SAID:

This is a very bad phrase ya knew

INTO JAPANESE

これは ya を知っていた非常に悪いフレーズです。

BACK INTO ENGLISH

This is a very bad phrase knew ya.

INTO JAPANESE

これは非常に悪いフレーズは ya を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

This is quite a bad phrase knew ya.

INTO JAPANESE

これは非常にまずいフレーズは ya を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

This is very awkward phrase knew ya.

INTO JAPANESE

これは非常に厄介なフレーズは ya を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

This is a very awkward phrase knew ya.

INTO JAPANESE

これは非常に厄介なフレーズは ya を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

This is a very awkward phrase knew ya.