YOU SAID:

This is about to get really ugly.

INTO JAPANESE

これは本当に醜い取得しようとしてです。

BACK INTO ENGLISH

This is really ugly and trying to get to.

INTO JAPANESE

これは本当に醜いとに取得しようです。

BACK INTO ENGLISH

This is really ugly and to try to get.

INTO JAPANESE

これは本当に醜い取得しようとします。

BACK INTO ENGLISH

This is really ugly and trying to get the.

INTO JAPANESE

これは本当に醜い取得しようとします。

BACK INTO ENGLISH

This is really ugly and trying to get the.