YOU SAID:

This is alpha bravo niner charlie, over. This is command, we hear you clearly, over. Requesting fire support on grid Oscar nine keypad eight, over. Understood, fire mission on the way, over.

INTO JAPANESE

これはナイナー アルファ ブラボー チャーリー、以上。 これはコマンドを私たちはあなたを聞く明らかに、以上。 以上、グリッド オスカー 9 キーパッド 8、火サポートを要求します。 、途中、火災ミッションで理解。

BACK INTO ENGLISH

This Niner Alpha Bravo Charlie, above. In this command we hear you clarify more. The grid Oscar 9 keypad 8, fire support requests. The understanding on a fire mission on the way.

INTO JAPANESE

このナイナー アルファ ブラボー チャーリーは上。 このコマンドで、我々 は詳細を明確にするを聞きます。 グリッド オスカー 9 キーパッド 8、火は、要求をサポートします。途中火災ミッションについて。

BACK INTO ENGLISH

Niner Alpha Bravo Charlie is on. In this command, we more clearly heard. Grid Oscar 9 keypad 8, fire support requests. About the fire missions along the way.

INTO JAPANESE

ナイナー アルファ ブラボー チャーリーが存在します。 このコマンドで、我々 はより明確に聞いた。グリッド オスカー 9 キーパッド 8、火は、要求をサポートします。途中火災ミッション。

BACK INTO ENGLISH

There are Niner Alpha Bravo Charlie. In this command, we heard more clearly. Grid Oscar 9 keypad 8, fire support requests. It's on the way fire missions.

INTO JAPANESE

ナイナー アルファ ブラボー チャーリーがあります。このコマンドより明確に聞いた。グリッド オスカー 9 キーパッド 8、火は、要求をサポートします。それは道の消防ミッションです。

BACK INTO ENGLISH

Niner Alpha Bravo Charlie. I've heard this more clearly. Grid Oscar 9 keypad 8, fire support requests. It is a fire mission road.

INTO JAPANESE

ナイナー アルファ ブラボー チャーリー。私はこれをより明確に聞いた。グリッド オスカー 9 キーパッド 8、火は、要求をサポートします。消防ミッション道路です。

BACK INTO ENGLISH

Niner Alpha Bravo Charlie. I heard this more clearly. Grid Oscar 9 keypad 8, fire support requests. It is a fire mission road.

INTO JAPANESE

ナイナー アルファ ブラボー チャーリー。私はより明確にこれを聞いた。グリッド オスカー 9 キーパッド 8、火は、要求をサポートします。消防ミッション道路です。

BACK INTO ENGLISH

Niner Alpha Bravo Charlie. I heard this more clearly. Grid Oscar 9 keypad 8, fire support requests. It is a fire mission road.