YOU SAID:

this is an eqiuilibrium

INTO JAPANESE

これは均衡である

BACK INTO ENGLISH

This is a balance

INTO JAPANESE

これはバランスです

BACK INTO ENGLISH

This is the balance

INTO JAPANESE

これは、バランスです。

BACK INTO ENGLISH

Balance, uh...

INTO JAPANESE

バランスです バランス...

BACK INTO ENGLISH

Balance, uh...