YOU SAID:

This is an infinite loop of repetitive translations.

INTO JAPANESE

これは反復的な翻訳の無限ループです。

BACK INTO ENGLISH

This is the translation of repetitive loop.

INTO JAPANESE

これは、反復的なループの翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

This is the translation of repetitive loop.