YOU SAID:

this is bad this is really bad i shouldn't have done this what have i done

INTO JAPANESE

これは悪いことだ、これは本当に悪い、私は私がやったことをこれをすべきではなかった

BACK INTO ENGLISH

This is bad, this is really bad, I shouldn't have done this what I did

INTO JAPANESE

これは悪いです、これは本当に悪いです、私は私がしたことをすべきではなかった

BACK INTO ENGLISH

This is bad, this is really bad, I should not have done what I did

INTO JAPANESE

これは悪いです、これは本当に悪いです、私は私がしたことをすべきではなかった

BACK INTO ENGLISH

This is bad, this is really bad, I should not have done what I did