YOU SAID:

this is crazy so heres my number call me maybe

INTO JAPANESE

これはクレイジーですので、ここに私の番号が私に電話するかもしれません

BACK INTO ENGLISH

This is crazy so my number here may call me

INTO JAPANESE

これはおかしいので、ここの私の番号から電話がかかるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

This is funny so you might get a call from my number here

INTO JAPANESE

これは面白いので、ここから私の番号から電話を受けるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

This is interesting so you might get a call from here on my number

INTO JAPANESE

これはおもしろいので、ここから私の電話番号に電話がかかるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

This is interesting so you may call my phone number from here

INTO JAPANESE

これは面白いので、ここから私の電話番号に電話してください

BACK INTO ENGLISH

This is interesting so please call my phone number here

INTO JAPANESE

これは面白いので、ここに私の電話番号に電話してください

BACK INTO ENGLISH

This is funny so please call my phone number here

INTO JAPANESE

これは面白いので、ここに私の電話番号に電話してください

BACK INTO ENGLISH

This is funny so please call my phone number here