YOU SAID:
This is Epsilon Nine. Am boosting output. How do you read this?
INTO JAPANESE
これはイプシロン 9 です。出力を高めるよ。これを読むにはどうか。
BACK INTO ENGLISH
This is the Epsilon 9. To boost output. Whether or not to read it.
INTO JAPANESE
これはイプシロン 9 です。出力を高めます。それを読むかどうか。
BACK INTO ENGLISH
This is the Epsilon 9. Increase the output. Whether or not to read it.
INTO JAPANESE
これはイプシロン 9 です。出力を増加します。それを読むかどうか。
BACK INTO ENGLISH
This is the Epsilon 9. The increase in output. Whether or not to read it.
INTO JAPANESE
これはイプシロン 9 です。出力の増加。それを読むかどうか。
BACK INTO ENGLISH
This is the Epsilon 9. Increase in output. Whether or not to read it.
INTO JAPANESE
これはイプシロン 9 です。出力を増加します。それを読むかどうか。
BACK INTO ENGLISH
This is the Epsilon 9. The increase in output. Whether or not to read it.
INTO JAPANESE
これはイプシロン 9 です。出力の増加。それを読むかどうか。
BACK INTO ENGLISH
This is the Epsilon 9. Increase in output. Whether or not to read it.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium