YOU SAID:

this is funny meating turns into fleshing : i can not get into advisory it says the meating hasint started but i have been waiting for over 15 min

INTO JAPANESE

これは面白い肉付けが肉付けに変わります：私は助言に入ることができませんそれは肉付けが始まったと言いますが私は15分以上待っていました

BACK INTO ENGLISH

This turns funny flesh into flesh: I can't get into the advice it says flesh has begun but I've been waiting for over 15 minutes

INTO JAPANESE

これは面白い肉を肉に変えます：肉が始まったと言うアドバイスに入ることができませんが、私は15分以上待っていました

BACK INTO ENGLISH

This turns funny meat into meat: I can't get into the advice that meat has begun, but I've been waiting for over 15 minutes

INTO JAPANESE

これはおかしな肉を肉に変えます：私は肉が始まったというアドバイスに入ることができません、しかし私は15分以上待っていました

BACK INTO ENGLISH

This turns weird meat into meat: I can't get into the advice that meat has begun, but I've been waiting for more than 15 minutes

INTO JAPANESE

これは奇妙な肉を肉に変えます：私は肉が始まったというアドバイスに入ることができません、しかし私は15分以上待っていました

BACK INTO ENGLISH

This turns strange meat into meat: I can't get into the advice that meat has begun, but I've been waiting for more than 15 minutes

INTO JAPANESE

これは奇妙な肉を肉に変えます：私は肉が始まったというアドバイスに入ることができません、しかし私は15分以上待っていました

BACK INTO ENGLISH

This turns strange meat into meat: I can't get into the advice that meat has begun, but I've been waiting for more than 15 minutes