YOU SAID:

this is going to stay the same

INTO JAPANESE

これは、同じ滞在するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This is going to stay the same.

INTO JAPANESE

これは、同じ滞在する予定です。

BACK INTO ENGLISH

This is going to stay the same.