YOU SAID:

this is hard to mess up

INTO JAPANESE

これを台無しにするのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

It's hard to spoil this

INTO JAPANESE

これを台無しにするのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to spoil this