YOU SAID:

This is how you tie a noose, it's easy if you're not obtuse. first you need a piece of rope, then abandon all your hope.

INTO JAPANESE

これはノーズを結ぶ方法です。あなたが鈍いのでなければ簡単です。まずロープを用意して、あなたの希望をすべて放棄してください。

BACK INTO ENGLISH

This is a way to connect the nose. It is easy if you are not dull. First prepare a rope and give up all your wishes.

INTO JAPANESE

これは鼻を接続する方法です。あなたが鈍いのでなければ簡単です。最初にロープを準備し、あなたのすべての希望を放棄してください。

BACK INTO ENGLISH

This is a way to connect your nose. It is easy if you are not dull. First prepare the rope and give up all your hopes.

INTO JAPANESE

これはあなたの鼻を接続する方法です。あなたが鈍いのでなければ簡単です。最初にロープを準備し、あなたのすべての希望を放棄してください。

BACK INTO ENGLISH

This is how you connect your nose. It is easy if you are not dull. First prepare the rope and give up all your hopes.

INTO JAPANESE

これはあなたの鼻を接続する方法です。あなたが鈍いのでなければ簡単です。最初にロープを準備し、あなたのすべての希望を放棄してください。

BACK INTO ENGLISH

This is how you connect your nose. It is easy if you are not dull. First prepare the rope and give up all your hopes.