YOU SAID:

This is inexcusable at this point. I don't want to hear about his system, the amazing work they're doing, the progress they're making in practice, or any of that.

INTO JAPANESE

これは、現時点では許しがたい。私は彼のシステム、彼らが行っている驚くべき仕事、彼らが実際に行っている進歩などについて聞きたくありません.

BACK INTO ENGLISH

This is unacceptable at this time. I don't want to hear about his system, the amazing work they do, the progress they're really making, etc.

INTO JAPANESE

これは現時点では受け入れられません。彼のシステムや、彼らが成し遂げた驚くべき仕事、彼らが実際に行っている進歩などについては聞きたくありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not acceptable at this time. I don't want to hear about his system, the amazing work they've done, the progress they're really making.

INTO JAPANESE

これは現時点では受け入れられません。私は彼のシステム、彼らが成し遂げた驚くべき仕事、彼らが実際に行っている進歩について聞きたくありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not acceptable at this time. I don't want to hear about his system, the amazing work they've done, the progress they're really making.