YOU SAID:

This is just carrot juice. Pinhead

INTO JAPANESE

これはピンヘッドのニンジンジュースに過ぎない。

BACK INTO ENGLISH

This is nothing but pinhead carrot juice.

INTO JAPANESE

これはピンヘッドのニンジンジュースに過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

This is just a pinhead carrot juice.

INTO JAPANESE

これはピンヘッドのニンジンジュースです。

BACK INTO ENGLISH

This is pinhead carrot juice.

INTO JAPANESE

これはピンヘッドのニンジンジュースです。

BACK INTO ENGLISH

This is pinhead carrot juice.