YOU SAID:

this is kind of boring

INTO JAPANESE

これはちょっと退屈です

BACK INTO ENGLISH

This is a little boring

INTO JAPANESE

今、これは少し退屈。

BACK INTO ENGLISH

Now this is a little boring.

INTO JAPANESE

今、これは少し退屈。

BACK INTO ENGLISH

Now this is a little boring.