YOU SAID:

This is me just being extremely bored

INTO JAPANESE

これは私がちょうど非常に退屈

BACK INTO ENGLISH

This is just very boring I

INTO JAPANESE

これは非常に退屈な私

BACK INTO ENGLISH

It's a very boring I

INTO JAPANESE

それは私非常に退屈な

BACK INTO ENGLISH

It is my very boring

INTO JAPANESE

私は退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am bored.

INTO JAPANESE

私は退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

I am so bored

INTO JAPANESE

私は退屈だ

BACK INTO ENGLISH

I am so bored