YOU SAID:
This is nôt ȧ gööd roof when spinnīng. This work is about thinkīng about weakness. Ï liked them at that tïmẹ. Ȧ thin plāịn emerrÿ tattoo
INTO JAPANESE
これは回転するときのグッドルーフではありません。この作品は弱さについて考えることについてです。私はその時彼らが好きでした。薄いプラーンエメリータトゥー
BACK INTO ENGLISH
This is not a good roof when spinning. This piece is about thinking about weakness. I liked them then. Thin plain emery tattoo
INTO JAPANESE
これは回転するときに良い屋根ではありません。この作品は弱さについて考えることについてです。私は当時彼らが好きでした。薄いプレーンエメリータトゥー
BACK INTO ENGLISH
This is not a good roof to spin. This piece is about thinking about weakness. I liked them back then. Thin plain emery tattoo
INTO JAPANESE
これは回転するのに良い屋根ではありません。この作品は弱さについて考えることについてです。私は当時それが好きでした。薄いプレーンエメリータトゥー
BACK INTO ENGLISH
This is not a good roof to spin on. This piece is about thinking about weakness. I liked it at the time. Thin plain emery tattoo
INTO JAPANESE
これは回転するのに良い屋根ではありません。この作品は弱さについて考えるものです。当時は気に入っていました。薄いプレーンエメリータトゥー
BACK INTO ENGLISH
This is not a good roof to spin on. This piece is about weakness. I liked it at the time. Thin plain emery tattoo
INTO JAPANESE
これは回転するのに良い屋根ではありません。この作品は弱さについてです。当時は気に入っていました。薄いプレーンエメリータトゥー
BACK INTO ENGLISH
This is not a good roof to spin on. This piece is about weakness. I liked it at the time. Thin plain emery tattoo
That didn't even make that much sense in English.