YOU SAID:

This is not true its very nice not like you!

INTO JAPANESE

これは真実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not true.

INTO JAPANESE

本当じゃない。

BACK INTO ENGLISH

Not true.

INTO JAPANESE

違います。

BACK INTO ENGLISH

wrong.

INTO JAPANESE

間違い。

BACK INTO ENGLISH

error.

INTO JAPANESE

エラー。

BACK INTO ENGLISH

error.