YOU SAID:

This is not what it is not

INTO JAPANESE

これはそうではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not the case

INTO JAPANESE

事情はこの通りです。

BACK INTO ENGLISH

This is the case.

INTO JAPANESE

事情はこの通りです。

BACK INTO ENGLISH

This is the case.