YOU SAID:

This is only five pounds chicken burger and chips. So nice such a bargain and proper nice as well

INTO JAPANESE

これはわずか5ポンドのチキンバーガーとチップスです。とても素敵なバーゲンと同様に適切な素敵な

BACK INTO ENGLISH

This is just 5 pounds of chicken burgers and chips. Very nice bargain as well as proper nice

INTO JAPANESE

これはチキンバーガーとチップスのわずか5ポンドです。非常に素晴らしい掘り出し物だけでなく、適切な素敵な

BACK INTO ENGLISH

This is just £5 for a chicken burger and chips. Very nice bargains as well as proper nice

INTO JAPANESE

これはチキンバーガーとチップスのためのちょうど£5です。非常に素晴らしい掘り出し物だけでなく、適切な素敵な

BACK INTO ENGLISH

This is just £5 for a chicken burger and chips. Very nice bargains as well as proper nice