YOU SAID:

This is pediatric emergency medicine requesting an x-ray, I have a patient who might have a fracture.

INTO JAPANESE

小児救急医療です。レントゲン検査をお願いしています。骨折の可能性がある患者さんがいます。

BACK INTO ENGLISH

This is a pediatric emergency. We would like to request an X-ray. There is a patient who may have a fracture.

INTO JAPANESE

小児科の緊急事態です。レントゲン検査をお願いします。骨折の可能性がある患者がいます。

BACK INTO ENGLISH

This is a pediatric emergency. I would like an x-ray. We have a patient with a possible fracture.

INTO JAPANESE

これは小児科の緊急事態です。レントゲンを撮りたいのですが。骨折の可能性がある患者がいます。

BACK INTO ENGLISH

This is a pediatric emergency. I'd like to take an x-ray. I have a patient with a possible fracture.

INTO JAPANESE

これは小児科の緊急事態です。レントゲンを撮りたいのですが。骨折の可能性がある患者がいます。

BACK INTO ENGLISH

This is a pediatric emergency. I'd like to take an x-ray. I have a patient with a possible fracture.