YOU SAID:

this is probably the best sentence you have ever formulated

INTO JAPANESE

これはおそらくあなたがこれまでに策定した中で最高の文章です

BACK INTO ENGLISH

This is probably the best sentence you've ever formulated.

INTO JAPANESE

これはおそらくあなたがこれまでに策定した中で最高の文章です。

BACK INTO ENGLISH

This is probably the best sentence you've ever formulated.