YOU SAID:
This is Scotland! Land of the irn bruuu!
INTO JAPANESE
これはスコットランドです!虹色の地!
BACK INTO ENGLISH
This is Scotland! Rainbow-colored land!
INTO JAPANESE
これはスコットランドです!虹色の土地!
BACK INTO ENGLISH
This is Scotland! Rainbow Land!
INTO JAPANESE
これはスコットランドです!レインボーランド!
BACK INTO ENGLISH
This is Scotland! Rainbow Land!
That didn't even make that much sense in English.