YOU SAID:

this is something in which I could not do.

INTO JAPANESE

これは私ができなかったことです。

BACK INTO ENGLISH

This is what I could not do.

INTO JAPANESE

これは私ができなかったことです。

BACK INTO ENGLISH

This is what I could not do.