YOU SAID:

this is the most random thing I have ever done I am just dying of boredom

INTO JAPANESE

これは私が今までにやったことの中で最もランダムなことです。退屈して死ぬばかりです

BACK INTO ENGLISH

This is the most random thing I have done so far. I am boring and dying

INTO JAPANESE

これは今まで私がやったことの中で最もランダムなものです。私は退屈で死んでいる

BACK INTO ENGLISH

This is the most random thing I have ever done. I am boring and dying

INTO JAPANESE

これは私が今まで行ったことの中で最もランダムなものです。私は退屈で死んでいる

BACK INTO ENGLISH

This is the most random thing I have ever done. I am boring and dying