YOU SAID:

This is the worst Sonic the Hedgehog Cartoon ever put out by DiC!!! The company should be ashamed of themselves!!!

INTO JAPANESE

これは、これまでDiCによって出された最悪のソニックヘッジホッグ漫画です!!!会社は自分自身を恥じるべきです!!!

BACK INTO ENGLISH

This is the worst Sonic Hedgehog cartoon ever issued by DiC!!! The company should be ashamed of itself!!!

INTO JAPANESE

これはDiCによって発行された最悪のソニックヘッジホッグ漫画です!!!会社は自分自身を恥じるべきです!!!

BACK INTO ENGLISH

This is the worst Sonic Hedgehog cartoon published by DiC!!! The company should be ashamed of itself!!!

INTO JAPANESE

これはDiCが出版した最悪のソニックヘッジホッグ漫画です!!!会社は自分自身を恥じるべきです!!!

BACK INTO ENGLISH

This is the worst Sonic Hedgehog cartoon published by DiC!!! The company should be ashamed of itself!!!