YOU SAID:

this is totally me when i when me when i totally i

INTO JAPANESE

これは完全に私はいつ私は完全に私はいつ私は

BACK INTO ENGLISH

This is totally me when I am completely when I am

INTO JAPANESE

私は完全に私がいるときこれは完全に私です

BACK INTO ENGLISH

This is totally me when I am perfect when I am

INTO JAPANESE

私は私が完璧なときにこれは完全に私です

BACK INTO ENGLISH

This is totally me when I am perfect when I am perfect

INTO JAPANESE

私が完璧なとき私が完璧なときこれは完全に私です

BACK INTO ENGLISH

This is totally me when I am perfect when I am perfect