YOU SAID:

This is unsatisfactory, Mr Joseph. Puts in paper shredder.

INTO JAPANESE

これは満足のいくものではありません。紙のシュレッダーを入れます。

BACK INTO ENGLISH

This is not satisfactory. Put a paper shredder in it.

INTO JAPANESE

これは満足できるものではありません。紙のシュレッダーを入れてください。

BACK INTO ENGLISH

This is not satisfactory. Please put a paper shredder.

INTO JAPANESE

これは満足できるものではありません。紙のシュレッダーを入れてください。

BACK INTO ENGLISH

This is not satisfactory. Please put a paper shredder.