YOU SAID:

This is what happens when you bring a tool to a sword fight!

INTO JAPANESE

これはあなたが剣の戦いに道具を持っていったときに起こることです！

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when you bring tools in the sword fight!

INTO JAPANESE

これはあなたが剣の戦いに道具を持ってくるときに起こることです！

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when you bring tools in the sword fight!