YOU SAID:

This is what it feels like when you become one of the drunks searching for a new high high as the sun uncomfortably numb

INTO JAPANESE

これは、あなたが酔っ払いの酔っ払いになって、太陽が不快に麻痺して新たな高い高を探しているような気分です

BACK INTO ENGLISH

You did all this?

INTO JAPANESE

- すべて君たちが？ - そうよ

BACK INTO ENGLISH

You did all this?