YOU SAID:

This is where I'd write my songs too. Where I'd write my bird languages.

INTO JAPANESE

これは、あまりにも私の歌を書くでしょうです。どこ私は、私の鳥の言語を書くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You'll do write my songs too. Where would I write my bird language.

INTO JAPANESE

君はあまりにも私の歌を書きます。どこで私の鳥の言語を書くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I write my songs too. Where the language of the birds I write.

INTO JAPANESE

私はあまりにも私の歌を書きます。場所鳥の言語を書きます。

BACK INTO ENGLISH

I write my songs too. Write the location bird language.

INTO JAPANESE

私はあまりにも私の歌を書きます。場所鳥の言語を書きます。

BACK INTO ENGLISH

I write my songs too. Write the location bird language.