YOU SAID:

This isn't something i want to do for the rest of my life, i really want to be a artist

INTO JAPANESE

これは私の人生の残りの部分でやりたいことではなく、本当にアーティストになりたい

BACK INTO ENGLISH

This is not what I want to do in the rest of my life, I really want to be an artist

INTO JAPANESE

これは私がこれからの人生でやりたいことではなく、本当にアーティストになりたいです

BACK INTO ENGLISH

This is not what I want to do in my future life, I really want to be an artist

INTO JAPANESE

これは私の将来の人生でやりたいことではなく、本当にアーティストになりたい

BACK INTO ENGLISH

This is not what I want to do in my future life, I really want to be an artist