YOU SAID:

This kid's ringtone for when his dad calls him is the same one I use for my alarm and it hurt me.

INTO JAPANESE

彼のお父さんが彼に電話をしたときのためのこの子供の着信音は私が私の警報のために使用しているものと同じであり、それは私を傷つけた。

BACK INTO ENGLISH

This kid's ringtone for when his dad called him was the same as what I am using for my alert and it hurt me.

INTO JAPANESE

彼のお父さんが彼を呼んだときのためのこの子供の着信音は私が私の警報に使っているものと同じであり、それは私を傷つけた。

BACK INTO ENGLISH

This kid's ringtone for when his dad called him was the same as I used for my alert, and it hurt me.

INTO JAPANESE

彼のお父さんが彼に電話をしたときのこの子供の着信音は私が私の警報に使用したものと同じであり、それは私を傷つけた。

BACK INTO ENGLISH

This kid's ringtone when his dad called him was the same as I used for my alert and it hurt me.

INTO JAPANESE

彼のお父さんが彼に電話をしたときのこの子供の着信音は私が私の警報に使用したものと同じであり、それは私を傷つけた。

BACK INTO ENGLISH

This kid's ringtone when his dad called him was the same as I used for my alert and it hurt me.