YOU SAID:

This large egg has a lustrous sheen and appears to be covered in scales.

INTO JAPANESE

この大きな卵は光沢のある光沢があり、鱗で覆われているようです。

BACK INTO ENGLISH

This large egg has a shiny sheen and seems to be covered with scales.

INTO JAPANESE

この大きな卵は光沢のある光沢があり、鱗で覆われているようです。

BACK INTO ENGLISH

This large egg has a shiny sheen and seems to be covered with scales.