YOU SAID:

This love is taking it's hold on me.

INTO JAPANESE

この愛は私をつかんでいる。

BACK INTO ENGLISH

This love is grasping me.

INTO JAPANESE

この愛は私をつかむ。

BACK INTO ENGLISH

This love grabs me.

INTO JAPANESE

この愛は私をつかむ。

BACK INTO ENGLISH

This love grabs me.