YOU SAID:

This mailbox is mine, and this triangular sign. That blue balloon, the month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine. Ziggy's sweets are mine. The birdie's tweets are mine. The city streets, both of your feet, they're all emphatically mine. It all belongs to me, everything that I see. North, south, east, and west. I caress it, because I possess it, I'm Stingy, and it's mine. And this instrumental break is also mine. The floor and ceiling are mine. All your feelings are mine. You always knew it, that's all there is to it, it's mine, mine, mine, mine, mine. That's what I said, it's mine.

INTO JAPANESE

このメールボックスは、私とこの三角形の記号です。その青い風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山。ジギーのお菓子は私のものです。バーディーのつぶやきは私のものです。あなたの足の両方の街の通り彼らは鉱山ではすべて断固として。それはすべて私は、私が参照してくださいすべてに属する。北、南、東と西。ふれて私私ポッセ

BACK INTO ENGLISH

This is a symbol of this triangle with me. The blue balloon, 1 month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine. Ziggy's candy is my stuff. Tweets Birdie's is mine. City of both of your feet they in mine all determined as follows.

INTO JAPANESE

これは、私と一緒にこの三角形のシンボルです。青い風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山。ジギーのお菓子は私のものです。私のつぶやきバーディーです。あなたの足の両方の都市私は、すべての彼らはとおり決定されます。

BACK INTO ENGLISH

This is the symbol of this triangle with me. Blue balloons, the month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine. Ziggy's candy is my stuff. My Tweets birdies is. I the city both of your feet as they are determined.

INTO JAPANESE

これは私とこの三角形のシンボルです。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山。ジギーのお菓子は私のものです。私のつぶやきのバーディーです。私はあなたの足の市として決定されます。

BACK INTO ENGLISH

This is me and this triangle symbol. Blue balloons, the month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine. Ziggy's candy is my stuff. It is a birdie of my Tweets. I determined as your feet.

INTO JAPANESE

これは私のこの三角形のシンボルです。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山。ジギーのお菓子は私のものです。私のつぶやきのバーディーです。私はあなたの足として決定されます。

BACK INTO ENGLISH

This is the symbol of this triangle of me. Blue balloons, the month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine. Ziggy's candy is my stuff. It is a birdie of my Tweets. I determined as your feet.

INTO JAPANESE

これは、私のこの三角形のシンボルです。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山。ジギーのお菓子は私のものです。私のつぶやきのバーディーです。私はあなたの足として決定されます。

BACK INTO ENGLISH

This is the symbol of this triangle of me. Blue balloons, the month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine. Ziggy's candy is my stuff. It is a birdie of my Tweets. I determined as your feet.