YOU SAID:

This might be disastrous

INTO JAPANESE

これは悲惨かもしれない

BACK INTO ENGLISH

This could be disastrous

INTO JAPANESE

これは悲惨なことができます。

BACK INTO ENGLISH

This can be disastrous.

INTO JAPANESE

これは悲惨なことができます。

BACK INTO ENGLISH

This can be disastrous.