YOU SAID:

This, much more than this, I did it my way

INTO JAPANESE

これは、それ以上に、私は自分のやり方でやりました

BACK INTO ENGLISH

This, more than that, I did it my way

INTO JAPANESE

これ以上に、私は自分のやり方でやりました

BACK INTO ENGLISH

More than this, I did it my way

INTO JAPANESE

これよりも、私は私のやり方でやりました

BACK INTO ENGLISH

than this i did it my way

INTO JAPANESE

これよりも私は私のやり方でやりました

BACK INTO ENGLISH

than this i did it my way