YOU SAID:

This one shall have no equilibrium

INTO JAPANESE

これは平衡を持たないものとします

BACK INTO ENGLISH

This shall be unbalanced

INTO JAPANESE

これは不均衡でなければなりません

BACK INTO ENGLISH

This must be imbalanced

INTO JAPANESE

これは不均衡でなければなりません

BACK INTO ENGLISH

This must be imbalanced