YOU SAID:

This radio jet wont stop sipping zebras in my picnic.

INTO JAPANESE

このラジオジェットは私のピクニックでシマウマをすすりながら止まることはありません。

BACK INTO ENGLISH

This radio jet doesn't stop sipping a zebra at my picnic.

INTO JAPANESE

このラジオジェットは私のピクニックでシマウマをすすりながら止まりません。

BACK INTO ENGLISH

This radio jet doesn't stop rubbing zebras at my picnic.

INTO JAPANESE

このラジオジェットは私のピクニックでシマウマをこするのを止めません。

BACK INTO ENGLISH

This radio jet doesn't stop rubbing zebras on my picnic.

INTO JAPANESE

このラジオジェットは私のピクニックでシマウマをこするのを止めません。

BACK INTO ENGLISH

This radio jet doesn't stop rubbing zebras on my picnic.