YOU SAID:

This ruined halls entomb stolen time

INTO JAPANESE

この台無しにされたホールの墓は盗まれた時間

BACK INTO ENGLISH

This ruined hall grave is stolen

INTO JAPANESE

この廃hallの墓は盗まれた

BACK INTO ENGLISH

The grave of this abandoned hall was stolen

INTO JAPANESE

この放棄されたホールの墓は盗まれました

BACK INTO ENGLISH

The tomb of this abandoned hall has been stolen

INTO JAPANESE

この放棄されたホールの墓は盗まれました

BACK INTO ENGLISH

The tomb of this abandoned hall has been stolen