YOU SAID:

this sentence is a sentence containing multiple words which are made up of small letters which make special noises which we mimic using our mouth and other very specific terms for very specific things in order to say a word which we need to do many, many times to make a sentence.

INTO JAPANESE

この文は、複数の単語を含む文であり、口を使って模倣する特別な音を立てる小さな文字で構成され、非常に特定のことを行うために、他の非常に特定の用語は、何度も何度も行う必要がある単語を言うために文章を作る。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is a sentence containing multiple words, composed of small letters that make special sounds that imitate with the mouth, and what other very specific terms to do very specific Make sentences to say words that need to be done again and again.

INTO JAPANESE

この文は、口で模倣する特別な音を作る小さな文字で構成され、その他の非常に具体的な用語は、何度も何度も行う必要がある単語を言うために文を作る、複数の単語を含む文です。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is composed of small letters that make a special sound that mimics the mouth, and other very specific terms make sentences to say words that need to be done again and again, multiple A sentence containing a word.

INTO JAPANESE

この文は、口を模した特別な音を出す小さな文字で構成されており、他の非常に具体的な用語は、繰り返し実行する必要のある単語を言う文を作ります。

BACK INTO ENGLISH

This sentence is composed of small letters that make a special sound that mimics the mouth, and other very specific terms make sentences that say words that need to be repeated.

INTO JAPANESE

この文は、口を模した特別な音を出す小さな文字で構成され、他の非常に具体的な用語は、繰り返す必要がある単語を言う文を作ります。

BACK INTO ENGLISH

This sentence consists of small letters that make a special sound that mimics the mouth, and other very specific terms make sentences that say words that need to be repeated.

INTO JAPANESE

この文は、口を模した特別な音を出す小さな文字で構成され、他の非常に具体的な用語は、繰り返す必要がある単語を言う文を作ります。

BACK INTO ENGLISH

This sentence consists of small letters that make a special sound that mimics the mouth, and other very specific terms make sentences that say words that need to be repeated.