YOU SAID:

This sentence is a test to see if the program is functioning as intended

INTO JAPANESE

この文は、プログラムが意図したとおりに機能しているかどうかを確認するためのテストです

BACK INTO ENGLISH

This sentence is a test to see if the program is working as intended

INTO JAPANESE

この文は、プログラムが意図したとおりに動作しているかどうかを確認するためのテストです。

BACK INTO ENGLISH

This statement is a test to verify that the program is working as intended.

INTO JAPANESE

このステートメントは、プログラムが意図したとおりに動作していることを確認するためのテストです。

BACK INTO ENGLISH

This statement is a test to ensure that your program is working as intended.

INTO JAPANESE

このステートメントは、プログラムが意図したとおりに動作していることを確認するためのテストです。

BACK INTO ENGLISH

This statement is a test to ensure that your program is working as intended.