YOU SAID:

This sentence will work

INTO JAPANESE

この文はうまくいく

BACK INTO ENGLISH

This sentence works well

INTO JAPANESE

この文はうまくいきます

BACK INTO ENGLISH

This statement works

INTO JAPANESE

この声明は有効です

BACK INTO ENGLISH

This statement is valid

INTO JAPANESE

この声明は有効である

BACK INTO ENGLISH

This statement is valid